Gary Hume’s most recent works are paintings of baby birds, composed in his characteristic medium of colorful household gloss on aluminum panels.